نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• محسن علیجانی ¹
• علی ساعتچی ²
• امید محمدی نیا ³
• قاسم قربانی ⁴

¹ استادیار دانشکده حقوق و علوم سیاسی دانشگاه شهید چمران اهواز، اهواز، ایران.

² استادیار دانشکده حقوق ,و علوم سیاسی دانشگاه فردوسی مشهد.

³ رفسنجان

⁴ دانشجوی کارشناسی ارشد حقوق خصوصی دانشکده حقوق دانشگاه تهران (دانشکدگان فارابی)

چکیده

در پژوهش حاضر به تحلیل تطبیقی و اقتصادی زمان انتقال ریسک در بیع اموال کلی پرداخته شده است.سوالی که در این تحقیق درصدد پاسخ به آن بودیم آن است که در اموال کلی چه زمانی به عنوان نقطه انتقال ریسک محسوب می‌شود؟ برای پاسخ به این مهم، موضوع از منظر کنوانسیون وین و همچنین نظام حقوقی ایران وانگلیس مورد بررسی و تحلیل واقع شد. مطالعه سه سیستم حقوقی مبین این مهم است که ریسک مفهومی مادی و عینی است و به همین جهت، در نظام های حقوقی از جمله حقوق ایران که بر اساس باوری قابل دفاع(با وجود نظر مخالف) انتقال مالکیت مبیع کلی به محض توافق طرفین در عالم اعتبار محقق می‌شود نقطه‌ انتقال ریسک لزوما با یک واقعه‌ مادی(تسلیم یا قبض ویا شرایط قابل تسلیم) همراه است چراکه طبیعتا ریسک بر عهده‌ شخصی است که مال در تصرف و یا اختیار او قرار دارد ویا حداقل نسبت به طرف دیگر در شرایط مناسب‌تری واقع شده باشد و در بسیاری از موارد تشخیص این موضوع به عهده عرف آن قرارداد است.از دیدگاه تحلیل اقتصادی نیز اجتناب از مخاطره اخلاقی که حاصل برتری اطلاعاتی بایع است ایجاب می‌نماید ریسک در نقطه‌ی تحویل کالا به مشتری، به نحوی که متمکن از انحاء تصرفات باشد، منتقل گردد از سویی، محرز گردید به لحاظ منطق تحلیل اقتصادی بایع در بیع مال کلی برای بیمه کردن مبیع موقعیت مناسب‌تری نسبت به مشتری دارد.

کلیدواژه‌ها

• نقطه انتقال ریسک
• مال کلی
• تسلیم
• انتقال مالکیت
• تحلیل اقتصادی

عنوان مقاله [English]

Comparative and economic Examination of risk transfer point in general Property

نویسندگان [English]

• mohsen alijani ¹
• Ali Saatchi ²
• omid mohammagnia ³
• ghasem ghorbani ⁴

¹ Assistant Prof of Faculty of Law and Political Science , shahid chamran university of ahvaz, Ahvaz, Iran

² Assistant Professor, Faculty of Law and Political Sciences, Ferdowsi University of Mashhad.

³ rafsanjan

⁴ ghorbani

چکیده [English]

Comparative and economic Examination of risk transfer point in general Property



Abstract:

This research is about Comparative and economic Examination of risk transfer point in general Property. We want to answer to this question: “what is the time of risk transfer point”? this question is addressed through examination of the Vienna Convention, Iranian and English legal systems. Examination of the three legal systems shows that the risk is a material and objective concept. Thus, in legal systems in which the ownership will establish as soon as agreement between parties, the risk transfer point is along with material event (delivery or possession and/or transferable conditions); because the party who possess the property is naturally responsible for risk, or party with suitable condition, and this is determined in accordance with the custom of the contract. From the perspective of economic analysis, avoidance of moral risk, resulted by the information superiority of seller, necessitate transfer of risk at the point of delivery to the customer, in such a way that the frustration of possession is impossible. In other hand, it is concluded that in economic point of view, the seller is in the better position to insure the property.

Keywords:

Transfer point, general property, delivery, transfer of ownership, economic analysis.

کلیدواژه‌ها [English]

• Transfer point
• general property
• delivery
• transfer of ownership
• economic analysis