Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Prof of Faculty of Law and Political Science , shahid chamran university of ahvaz, Ahvaz, Iran

2 Assistant Professor, Faculty of Law and Political Sciences, Ferdowsi University of Mashhad.

3 rafsanjan

4 ghorbani

Abstract

This research is about comparative and economic analysis of risk transfer point in general property sale. Authors sought to answer this question: “what is the time of risk transfer point in general property sale”? This question is addressed through examination of the Vienna Convention, Iranian and English legal systems. Studying these three legal systems shows that the risk is a material and objective concept; meaning that in each of these three legal systems, the criterion of risk transfer in general property is the time during which the goods are in possession. Therefore, in legal systems, including Iranian law, based on a defensible belief (despite contrary opinions), the transfer of ownership of general property is effected as soon as the parties agree; the point at which risk transfers is not necessarily linked to a material event (delivery, possession, or other deliverable conditions). Because the party who possess the property is naturally responsible for risk, or at least has more suitable condition than the other party. In English law as well, the analysis of risk transfer point in general property, distinguishes between abstract and external realm. However the main issue is the required criterion to assess the time and point that is often determined in accordance with the circumstances of the contract or its customary practice, which is clearly addressed in Vienna Convention in some cases. From the economic analysis perspective, avoidance of moral risk, resulted by the information superiority of the seller, necessitate transfer of risk at the point of delivery to the customer, in such a way that the he is capable of various forms of disposal. In other hand, it is concluded that according to the logic of economic analysis, the seller’s position in a sale of a general property is more suitable for insuring the subject matter than the buyer

Keywords

  1.  

    References

    Books

    1. Ansari, Mehdi, Economic Analysis of Contract Law, 2019. (in Persian)
    2. Atiyah, P S, The Sale of Goods, Longman, 10th edition, 2001.
    3. Audit, Bernard, La Vente Internationale de Merchandises,G.D.J., Paris, 1990.
    4. Badini, Hassan, Philosophy of Civil Responsibility, Tehran, 2013. (in Persian)
    5. Bag ,Sugata, Economic Analysis of Contract Law Incomplete Contracts and Asymmetric Information, Palgrave Macmillan, London, 2018.
    6. Benjamin's Sale of goods, Sweet and Maxwell, London, Guest A G,1997.
    7. Benoliel, Uri, The Impossibility Doctrine in Commercial Contracts: An Empirical Analysis, 85 Brook. L.Rev. 2020.
    8. Bridge, M.G, Sale of Goods ,Oxford university press,1998.
    9. Bryan A. Garner (Editor-in-Chief), Black’s Law Dictionary, Thomson West, United States, 2004,
    10. Cooter, Robert, Ulen, Thomas, Law and Economic, Prentice Hall Pub, 6th edition, 2011.
    11. Emami, Seyyed Hassan, Civil Law, Vol. 5, Islamia Publications, 1994 (in Persian)
    12. G., Chitty on Contracts, Sweet and Maxwell Limited, London,1983.
    13. Hakim, Seyyed Mohsen Tabatabayi, Minhaj al-Salehin (Al-Mahshi Lal-Hakim), vol. 2, 1st edition, Lebanon, 1410 AH. ( in Arabic)
    14. Harver, w.B, Law and Social Change, Princeton University Press .1996.
    15. Hoebel, E .Adam . The Law of Primitive Man : Study In Comparative Legal Dynamics, Cambridge, Harvard university press . 1997.
    16. Jafari Langroudi, Mohammad Jafar, Equilibrium Theory, Tehran, 1st edition, 2002. (in Persian)
    17. James, Gordley, The Philosophieal Origins of Modern Contract Doctorine, New York Clarendon Press.2011.
    18. Katouzian, Nasser, Civil Law in the Current Legal System, May 2006(in Persian)
    19. Katouzian, Nasser, Specific Contracts, Vol. 1, Tehran, 2008. (in Persian)
    20. Kelsen, Hans, General Theory of Law and State, The Lawbook Exchange, Ltd.
    21. Khoi, Seyyed Abu al-Qasim Mousavi, Misbah al-Fiqahah (Al-Makasab), vol. 7, no.d. (in Arabic)
    22. Mankiw, Gregory, Fundamentals of Economics, Translated by Hamid Reza Arbab , 2017. (in Persian)
    23. Maraghi, Seyyed Mir Abdul Fattah bin Ali Hosseini, Al-Tawheel al-Fiqhiyyah, Vol. 2, Qom, 1st edition, 1417 AH. (in Arabic)
    24. Marsh, P. D. V, Comparative Contract Law, England, France, Germany, Gower,  Michigan,1996.
    25. Mazher, KM, Review of Studies on Risk Allocation and Sharing In Public-Private Partnership Projects for Infrastructure Delivery, Frontiers Media S.A. 2025.
    26. Mohaghegh Damad, Seyyed Mustafa, General Theory of Terms and Obligations in Islamic Law, Tehran,1st edition, 2009. (in Persian)
    27. Najafi, Sahib Al-Jawahar, Mohammad Hassan, Jawaher Kalam in the Explanation of Islamic Laws, Vol. 23, Dar Ihya Al-Trath al-Arabi, Beirut, 7th Edition, 1404 A.H. (in Arabic)
    28. Patrick L. Brockett, Linda L. Golden and John Betak, Risk Management in Construction Projects, intechopen. 2019.
    29. Read, P A, Commercial Law Casebook, (Sale of Goods, Consumer Credit Agency), 1, HLT Publication, London, 1992.
    30. Sadeghi, Mohsen, Economic Law Text Books: Bachelor's Degree in International Commercial and Economic Law, Faculty of Law & Political Science, University of Tehran, Winter 2022, (in Persian)
    31. Safaei, Seyyed Hossein, Introductory Course in Civil Law (General Rules of Contracts), Mizan Publishing, 2006, (in Persian)
    32. Safaie, Seyyed Hossein & A Group of Authors, International Sales Law, Tehran University Press, Tehran, 3rd edition, March 2013. (in Persian)
    33. Shahidi, Mehdi, Civil Law, 6th edition, Majd Publications, 2003. (in Persian)
    34. Tarem Seri, Massoud, Incoterms 2010, Business Studies and Research Institute, 1st edition, 2010. (in Persian)
    35. A.j. Classic Writings In Law and Society, New jersey: Transaction Publishers. 2007.
    36. Veljanovski, Cento G, Economic Principles of Law, U. S.A,Cambridge University Pres, 2007.
    37. Williamson, Oliver, Comparative Economic Organization, administrative science, 1991.

    Articles

    1. Agha Mashhadi, Fakhreddin, Mohajer, Mina, “Transfer of Exchange Guarantee in Sales Contracts Involving the Carriage of Goods (Comparative Study on the Vienna Convention and Iranian law) “, Commercial Research, No. 35, Summer 2014, PP.110-135. (in Persian)
    2. Akerlof, G. “The Market for Lemons: Quality, Uncertainty and the Market Mechanism”, The Quarterly Journal of Economics, Vol. 84, No.3, 1970, PP.488-500.
    3. Bagrn, Shown. J., ”False Efficiency and Missed Opportunities in Law and Economic”, Law Review , No.86, 2011, PP.135 -160.
    4. Barton, John. H., ”The Economic Basis of Damages for Breach of Contract”, Journal of Legal Studies, Vol.1, 1972, PP 277-304.
    5. Bolurifar, Mina, Haji Azizi, Bijan, Jafari, Feizollah, "An Economic Analysis of Law from a Jurisprudential Perspective in Iran's Legal System", Contemporary Comparative Legal Studies, Vol. 14, Issue 14, 2023, PP 37-69. (in Persian) doi: 10.22034/law.2022.37342.3087
    6. Calabresi, G., “Transaction Costs: Resource, Allocation and Liability Rules “, Comment Journal of Law and Economics, No .ll, 1968, PP 67-98.
    7. Ceuini, Marta, Luppi, Barbara, Parisi, Francesco, "The Comparative Law and Economics of Frustration in Contract," Legal Studies Research Paper, 09-20, 2009, PP. 1-22.
    8. Charles G.Brow,”The Doctrine of Impossibility of Performance and the Foreseeability Test”, Loyola University Chicago Law Journal.Vol. 6, 1975, PP 575-585.
    9. Cimino, Chapin F,"The Relational Economic of Commercial Contract“, Texas Andm Law Review, Vol.6, 2015, PP 91-130.
    10. Ethan J. Leib, ”Contract and Friendships”, Emary law Journal, Vol. 59, 2010, PP.649-726.
    11. Faber, Denial, “Contract Law and Modern Economic Theory”, Northwestern University Law Review. 1983, PP.303-339.
    12. Filip Risteski,” Passing of Risk under the Domestic Law and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods”, Iustinianus Primus Law Review (Iustinianus Primus L. Rev.) Vol. 12, No. 1, 2021, PP 1–11.
    13. Ghabooli Dorafshan, Sayyed Mohammad Hadi, "An Analysis of General Sale in Imamiyeh Jurisprudence and Substansive Law: Is It Promissory or Possessory?", Journal of Islamic Law and Jurisprudence, Vol.1, No. 1, 2016, PP 89-118. (in Persian) doi:10.22081/JRJ.2016.20956
    14. Ghanavati, Jalil, Dadgar, Yadollah, Rezapoor Akerdi, Mohammad Ali, "A New Insight into the Standard Terms of Consumer Contracts from the "Behavioral Law and Economics" perspective; Emphasizing EU Directions and Iranian law", Encyclopedian of Economic Law Journal, Vol. 30, No. 23, 2023, PP 95-115. (in Persian)

    doi.org/10.22067/economlaw.2023.76138.1167

    1. Goets, Charles.J and Scott , Robert.E. “Enforcing Promises: An Examination of the Basis of Contract”, Yale Law Journal.Vol. 89, 1980, PP.1261-1322.
    2. Mohammadi, Pejman and Mozafary, Mohabbat, “Economic Analysis of the Transaction Loss Rule Before Delivery”, Private Law Studies Quarterly, Vol. 46, No. 4, Winter 2015, PP  573-590. ( in Persian) doi:22059/JLQ.2016.60011
    3. Nazari,Vahid,Ghasemzadeh, Morteza, Karimi, Abbas, “Obligation to Provide Information and Contractual Solidarity”, Scientific Quarterly of Judicial Law Perspectives, No. 27, 2022, PP 1-24. (in Persian) RL: doi://jlviews2.ujsas.ac.ir/article-1-2121-fa.html
    4. Olomi Yazdi, Hamid Reza, “The Concept of Submission and Its Relationship with the Transfer of Ownership and Risk in the Contract of Sale”, Law and Politics Research Journal, Allameh Tabatabai University Press,2000, PP.66-97. (in Persian)
    5. Posner, Eric .A. “A Theory of Contract Law under Condition of Judicial Law Error” , N.W.L Law Review, Vol. 94, 2000, PP.749-774.
    6. Posner, R. A., and A. M. Rosenfield, "Impossibility and Related Doctrine in Contract Law: An Economic Analysis," Journal of Legal Studies, 6, 1977, PP. 90–92.
    7. Qasemzadeh, Seyyed Morteza, “The Mutual Effect of Contract”, Contract and Delivery, Legal Views, No. 9, 2017, PP 87-118. (in Persian)
    8. Sarmadi, Abbas and Saba Haqirat, “Legal Analysis of Risk in the System of Contracts with an Approach According to Imam Khomeini (PBUH)”, Matin Research Journal, Vol. 17, No. 67, Summer 2014, PP. 97-124. (in Persian) :20.1001.1.24236462.1394.17.67.5.9
    9. Serter, Yusuf Sertaç, “A Brief Survey on Law and Economics of Contract Law”, Juridical Tribune, Vol. 9, 2019, PP.126-136.
    10. Shavell, Steven, “Economic Analysis of Contract Law”, National Bureau of Economic Research., NBER Working Paper No. 9696 Cambridge, 2003.
    11. Stone, Rebecca, “Economic Analysis of Contract Law From the International Point of View”, Columbia Law Review, Vol. 116, 2016, PP. 2006-2055.
    12. Teichman, Dovon, “Non –Legal Sanctions and Damages: as Economic Analysis “, European journal of legal studies, Vol. 13,.2009, PP 18-35.

    Thesisi

    1. Kontautas Tomas. “Duty of Disclosure in Insurance Law. Rotterdam Institute of Law and Economics”, Faculty of Law, Erasmus University Rotterdam in Law and Economics 2001/2002 Rotterdam, JULY 2002.

    Websites

    1. Case Law in www.cisg.law.pace edu.,Institute of International Commercial Law, https://iicl.law.pace.edu/cisg/cisg

    Cases

    1. Beer v. Walker
    2. Couturier v. Hastie
    3. Healy v Howlett [1917] 1 K.B. 337
    4. Kursell v Timber Operators
    5. Sterns v Vickers