نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• صدیقه هجینی نژاد ¹
• جمشید نورشرق ²

¹ دانشجوی دکتری حقوق خصوصی،دانشکده حقوق،واحد تهران جنوب،دانشگاه آزاد اسلامی،

² استادیار دانشکده حقوق دانشگاه آزاد اسلامی واحدتهران جنوب

چکیده

مرگ ومیر و بیکار شدن میلیون‌ها انسان در اثر شیوع ویروس کووید 19 در سطح گسترده باعث شد موضوع مسئولیت مدنی دولتها در پیشگیری و کنترل این ویروس مطرح گردد، کشف واکسن و اقدام برخی دولتها در واکسینه کردن بموقع و کامل مردم و نتیجتا کاهش ابتلاو مرگ ومیر از طریق کنترل ویروس موجب شد موضوع تکلیف دولت به واکسیناسیون موثر ملت و جبران خسارات مادی و معنوی ناشی از این ترک فعل، به عنوان یک پرسش مهم مطرح شود. در این مقاله مستندات قانونی متعدد و نحوه احراز رابطه سببیت و قلمرو مسئولیت مدنی دولت در قبال عدم واکسیناسیون مردم در مقابله با کرونا به عنوان ترک فعل مورد بررسی قرار گرفته وبا مطالعه قواعد و ارکان مسئولیت مدنی در حقوق ایران و انگلیس این نتیجه استنباط می‌شودکه دولت به معنای عام با توجه به توانایی‌ها و اختیاراتی که در انحصار اوست و وظایف و تکالیفی که به موجب قانون اساسی و سایر قوانین، در قبال حفظ سلامت شهروندان دارد، مسئولیت مدنی در قبال خسارات وارده دارد.

کلیدواژه‌ها

• مسئولیت مدنی دولت
• کووید 19
• ترک فعل واکسیناسیون
• سلامت شهروندان
• رابطه سببیت
• جبران خسارات

عنوان مقاله [English]

Civil Liability of the State for Abandoning People’s Vaccination against Corona Virus (Comparative Study of

نویسندگان [English]

• Sedigheh Hejininejqd ¹
• Jamshid nourshargh ²

¹ PH.D. Candidate. Department of Private Law. Faculty of Law. South Tehran Branch. Islamic Azad University

² Assistant Professor of Law, Islamic Azad University, South Tehran Branch

چکیده [English]

The death and unemployment of millions of people due to the pandemic spread of Coronavirus highlighted the issue of states civil liability in controlling and preventing the virus spread. The vaccine discovery and vaccinating measurements of some states in a timely and complete manner, which led to the control of virus and decreased the numbers of deceased, raised the issue of government's obligation to effectively vaccinate the people and compensate for the material and spiritual losses caused by such default. In this Article, besides numerous legal documents, the procedure to ascertain the causative relationship between the states civil liability and the scope of the government civil liability for non- vaccination of the people against Covid-19 as an omission are examined. Through studying the rules and features of civil liability in Iranian and British law, it is concluded that, in a general sense and considering the exclusive capabilities and authorities allocated to the states by the constitution and other laws for the purpose of protecting citizens' health, state has civil  liability for the people’s damages in this respect.

کلیدواژه‌ها [English]

• State&rsquo
• s civil responsibility
• Covid-19
• Abandoning vaccination
• citizen&rsquo
• s health
• causative relationship
• compensation