دانشگاه شهید بهشتی پژوهش های حقوق اقتصادی و تجاری 2980-9967 مقالات آماده انتشار 2026 05 03 Evaluating Economic Value in Trade Secret Law: Interpretations and Criteria سنجش ارزش اقتصادی در حقوق اسرار تجاری؛ برداشت‌ها و معیارها 106957 10.48308/eclr.2026.243922.1271 FA مجتبی قاسمی دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران سید مجتبی جوادی دانشکده حقوق، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران 0009-0004-5676-7486 Journal Article 2026 04 18 Trade secrets are among the most essential tools for maintaining a competitive advantage in the economy. Within trade secret law, “actual or potential independent economic value” (IEV) plays a fundamental role in delineating the scope of legal protection, serving to distinguish merely confidential information from genuinely valuable proprietary data. However, an analysis of judicial practice reveals that courts frequently treat this element as a minimal or presumed requirement, directing their focus instead toward establishing secrecy and protective measures. This article critiques prevalent interpretations of this element by examining its conceptual foundation and historical evolution from common law to U.S. statutory law. In this regard, it demonstrates that neither the mere fact of secrecy nor the time, cost, and effort invested in generating the information is inherently sufficient to establish IEV. Rather, the primary criterion must focus on proving an attributable economic advantage derived exclusively from the non-disclosure of the claimed information. Subsequently, the article proposes the “Value Failures” analytical framework as a practical standard for assessing IEV. This framework identifies four distinct shortcomings: Amount Failures, Causation Failures (the lack of a causal nexus between value and secrecy), Type Failures, and Timing Failures. The rigorous application of this benchmark assists courts during the adjudicative process. Ultimately, it strengthens the conceptual coherence of trade secret law and prevents the emergence of unjustified monopolies, thereby ensuring an optimal balance between incentivizing innovation and safeguarding healthy competition. اسرار تجاری از مهم‌ترین ابزارهای حفظ مزیت رقابتی در اقتصاد است. در میان عناصر تشکیل‌دهنده نظام حقوقی اسرار تجاری، «ارزش اقتصادی مستقل بالقوه یا بالفعل» نقشی اساسی در تحدید قلمرو حمایت قانونی و ایجاد تمایز میان اطلاعات صرفاً محرمانه و اطلاعات واجد ارزش ایفا می‌کند. با این حال، بررسی رویه‌ قضایی نشان می‌دهد که دادگاه‌ها غالباً این عنصر را به‌نحوی حداقلی و بعضاً مفروض تلقی کرده و تمرکز خود را بر احراز محرمانگی و اتخاذ تدابیر حفاظتی معطوف ساخته‌اند. مقاله حاضر با تکیه بر این مفهوم و بررسی سیر تاریخی آن از کامن‌لا تا قوانین موضوعه ایالات متحده، به نقد برداشت‌های رایج در خصوص این عنصر می‌پردازد. در نهایت، نشان داده می‌شود که نه صرف محرمانگی اطلاعات و نه میزان زمان، هزینه و تلاش صرف‌شده برای تولید آن، فی‌نفسه برای احراز ارزش اقتصادی مستقل کفایت نمی‌کند؛ بلکه معیار اصلی باید بر اثبات مزیت اقتصادی قابل انتسابی متمرکز باشد که منحصراً از محرمانه بودن اطلاعات مورد ادعا نشأت می‌گیرد. بر این اساس، چارچوب تحلیلی «شکست‌های ارزش» به‌عنوان معیاری عملی برای سنجش ارزش اقتصادی مستقل تبیین می‌شود که شامل شکست در میزان ارزش، شکست ناشی از فقدان رابطه سببیت میان ارزش و محرمانگی، شکست از حیث نوع ارزش و شکست از حیث زمان‌بندی ارزش است. اعمال دقیق این سنجه در مقام رسیدگی به دادگاه‌ها کمک کرده و ضمن تقویت انسجام مفهومی حقوق اسرار تجاری از ایجاد انحصارهای ناموجه جلوگیری می‌کند؛ امری که تعادل مطلوب میان حمایت از نوآوری و حفظ رقابت سالم را تضمین خواهد کرد.